【英国】纳尔逊写给老婆的情书

【英国】纳尔逊（1758～1805）

　　 纳尔逊，英国海军统帅。1770年参加海军，参加过美国独立战争。1798年，指挥英国舰 队，在埃及阿布基尔歼灭运送军队的法国舰队。1799年进军那不勒斯镇压意大利革命运动。1801年被封为子爵。1803年任地中海舰队司令。1805年 在西班牙特拉法尔加角海战中大败法西联合舰队，本人也在此役中阵亡。

　　 致妻子

　　 我的亲爱的芳妮，如果把我的事业都用公文宣布出来，那么整个战争中，不会有两个星期白自度过而听不到我的战报的..

　 　 人们妒嫉我，可他们无法夺走我所获得的信任，就连法国人也敬仰我，法国驻热那亚公使在答复关于归还那些夺去的军用品的通碟时说道：“先生，你的国家和我 们一样，生来就是向一切民族显示高贵精神和勇武实例的。”我还想说说另一个故事，这并不会引起我的骄做，但对你只会增添乐趣。有个人寄给我一封信，信封上 只写道：“纳尔逊收”。有人问他怎么只写得这么简单？他当着众人回答道：“先生，在全世界只有一个纳尔逊呀！”那信马上就到了。热那亚人的全部商业被我截 断了，可他们爱我敬我，官兵和民众都是如此。如果有人怕他的船只被扣留，他来找我求情，我便给他一张证件，或说一声“行”，他就满意了。整个意大利人都知 道我无论在哪个国度，我的名字都不会被忘记。这就是我们国家的公告

　　 你问我几时回家？我相信，我们和西班牙要么达成一个体面的和约，要么就是宣战；他们可以把我的舰队驱逐出地中海，可谁又知道，当我开船时，船上己不是只有半个先令！几天以前，克拉兰斯公爵还致书给我，表示永久不变的友谊呢！

　　 请对我的父亲予以亲切的关怀。

　　 你的最忠实的丈夫荷纳提·纳尔逊

　　 1796年8月2日于里窝那