【德国】拉萨尔写给老婆的情书

【德国】拉萨尔（1825～1864）

　　 拉萨尔，德国工人运动的著名活动家，在国际共运史上，被看作是社会主义思想流派的首领。出身于犹太富商家庭，在柏林大学术学时，接受了黑格尔的哲学思想，这为他日后投身于社会政治活动奠定了基础。

　　 致海伦

　　 1864年8月20日敏兴

　 　 海伦！在我写信给你时，“死”字已涌上了我的心头。鲁斯托的消息给我一个致命的打击。你，你背叛了我！不！这是不可能的！这么重大的罪恶，这种可怕的背 叛，我不能相信！也许是你的意志暂时屈服了，使你不能独立自主；至于说这是你的真正的长久的意志，那怎么能令人置信！你不会将种种羞耻、爱情、忠实、真理 等等一概抛弃，达到这种程度！如果你不顾及羞耻和体面，如果你的最好的方法就是说谎，而当你抛弃了神圣的誓言和破碎的忠实的心，认为是适宜说谎，最终走向 险恶迷途的时候，那世界上不再会有何事何物可以被人们所信赖的了！

　　 你已经鼓励我前去迎娶你；你甚至要求我使用一切适宜的方法使你脱离 困境；你在口头上或文字上都向我发出过神圣的誓言，在最后的那封信你仍对我说，你是我的最亲爱的妻子，世界上没有任何暴力能够羁绊住你而使你不实现这种决 心。你用巨大的力量攫住了我这颗忠实的心，它一旦倾向谁，就会永远倾向谁，——此后，你就要打击我么？你让我陷入爱的渊薮，仅仅两个星期之后，就要背叛 我，毁灭我吗？对呀！人们都想支配着我的命运，但他们很少成功，而你居然成功了，你已经把一个能够抵抗外界一切冲击而毫不动摇的最坚强的人推倒了，毁坏 了！..

　　 海伦！我的命运悬在你的手中！但是，如果你用这种使我无从挽回的背叛毁灭我，那我的恶运会对你产主相应的影响。我诅咒你，一直将你诅咒到进入坟墓！这是一颗最忠实的心的诅咒，因为你的恶劣的行为，已使它破碎不堪了。这种诅咒的确是灵验的！

　　 ..我愿意并且必须亲自再见你一次，单独和你谈谈。我愿意并且必须从你的口中亲自听到死刑的宣判，只有这样，我才相信那似乎不可能的事件！

　　 我正在这里设法争取到你，我马上就到日内瓦！

　　 海伦，我的命运取决于你！