【英国】温莎公爵写给老婆的情书

【英国】温莎公爵（1894～1972）

　　 温莎公爵原名爱德华·亚尔伯·基督乔治·安德烈·伯德里克·大卫。原是威尔士亲王，1936年1月，因父王去世，由他继承王位，封号爱德华八世。爱德华八世逊位后，由他弟弟继位，册封他为温莎公爵。

　　 致沃利斯

　　 今晚，有个男孩，思念着某个女孩，想得辗转反侧，难以成眠！只好细数着“她”的照片，回味着她的情影，好让男孩进入甜蜜的梦乡。

　　 当我不在你身旁，你不要害怕，时间，只会添增我对你的爱情，但愿也能增加你的信心！

　　 困难与险阻，只会使我们拥抱得更紧；我们的意志坚定，我们的爱，就是我俩的生命..

　　 今晨，写了这封信，我要向你倾诉我内心深处的爱与恨！

　　 我非常厌恶现况，只要一想到你现在和欧尼斯特在一起，我就要疯了..

　　 你应了解，戴维只要还有一口气在，就永远爱着你！

　　 戴维

　　 布达佩斯

　　 杜那帕洛塔饭店

　 　 再见我的心上人。我很悲伤在走之前没有见到你，但是又很高兴你睡了这么个长觉。我希望6点钟以前回来，而且见到一个姑娘和她那只可爱的狗在这里等候一个 男孩子。我把“我俩”常用的福特汽车留下给你在今天下午兜风用，但是请在6点以前回来。还留下一份新到的《时代》杂志和塞尔比（英国驻维也纳公使）关于在 奥地利驾车旅行的一封信。不过这封信可能太繁琐，你不喜欢这类东西。男孩子会给予解释的。噢！我是那么想你，我亲爱的；真讨厌今天下午没有你在身边。愿上 帝保佑“我俩”沃利斯。

　　 戴维

　　 布达佩斯

　　 杜那帕洛塔饭店

　　 早上好！我亲爱 的。由于你和你的狗都还没有被叫起来，我请斯托依尔留下来，准备万一你想把斯里帕送到高尔夫球场去和我一起活动活动。我觉得那么困和那么弱，高尔夫球肯定 打不好。请你在这里等着男孩子好吗，他会很快地来到你身边的。今天下午我们可以单独在一起过。在那以前我会非常想念你的。是的，越想越厉害，越厉害越想。

　　 戴维

　　 四

　　 星期日

　　 吉尔福德萨顿宫

　 　 我们互相说早上好吧。我已经醒了好几个小时了，因为那个笨蛋弗里泽9点左右就把我给叫醒了。问他为什么，他回答说“公爵阁下”都起来了！！我气得发疯。 不过今天天气很好，所以快点下来，到男孩这儿来我亲爱的，让他给你拍几张照片。我独自一人在这间古怪的大房子里觉得很害怕，特别地想念你。你呢？这封信寄 到城堡——不过别去弄清楚信的意思，不然你就永远来不了了。我真想“我俩”是在城堡里啊，你是不是也这样想呢？越来越属于你的。

　　 戴维